1
00:00:02,693 --> 00:00:04,684
حسناً، أعط كل شيء،
حبيبي. كل شئ.
2
00:00:04,773 --> 00:00:06,843
خبث مطلق لمعة الطبقة العليا، حسنًا؟
3
00:00:06,933 --> 00:00:08,685
أبقِها مضاءة! اجعلها تستحم في الوهج.
4
00:00:08,773 --> 00:00:10,968
حسنًا، نعم. حسناً، جيد، الآن أنظر للأعلى.
5
00:00:11,053 --> 00:00:13,886
حسنًا، نعم. لطيف - جيد. تمام.
أمامك مباشرة.
6
00:00:13,973 --> 00:00:15,406
هذا كل شيء. هذا هو المستقبل. نعم حسنا.
7
00:00:16,613 --> 00:00:17,682
ما هذا بحق الجحيم؟
8
00:00:17,773 --> 00:00:20,810
الحمام، أو الشحرور، أو الغربان.
شيء على هذا المنوال.
9
00:00:20,893 --> 00:00:23,248
- المقربة.
- إله. لديه فكرة.
10
00:00:23,333 --> 00:00:24,971
هذا هو ما نحتاجه.
11
00:00:25,053 --> 00:00:28,409
كاو، كاو! نعم، رفرف، رفرف، رفرف.
نعم نعم. أعطني المزيد. نعم.
12
00:00:28,493 --> 00:00:32,532
شرسة، القفص، أجنحة. نعم، مناقير.
كاو، كاو، كاو، كاو، كاو!
13
00:00:32,613 --> 00:00:34,683
تلك المخلوقات، هي الموت.
14
00:00:34,773 --> 00:00:37,890
ارفع ذراعيك، واطرد الموت بعيدًا،
ولكن تبقى جميلة. أنت تفهم؟
15
00:00:37,973 --> 00:00:41,363
يمر عبر قطعة أرض شاغرة
في مجموعة من الطيور في كعب ستة بوصات.
16
00:00:42,853 --> 00:00:45,367
ممتاز! جيد، جيد، جيد!
أنت نمر! خطوة!
17
00:00:45,453 --> 00:00:48,650
أنت ملاك! نعم جميلة! جميل.
18
00:00:48,733 --> 00:00:50,212
الرعب والخوف. حسنًا، انظر إلى السماء.
19
00:00:50,293 --> 00:00:52,648
أنظر إلى الطيور المتوحشة يا عزيزي.
ابحث عن. أنا أحبه.
20
00:00:52,733 --> 00:00:53,882
نعم، انظر إلى السماء يا عزيزي.
21
00:00:53,973 --> 00:00:56,089
نعم، أنظر إلى الطيور المتوحشة.
أنظر إلى...
22
00:01:08,253 --> 00:01:09,242
أوه.
23
00:01:09,373 --> 00:01:11,045
تمام.
إذن كيف يبدو الأمر بالنسبة لك؟
24
00:01:11,133 --> 00:01:12,248
أذن.
25
00:01:12,333 --> 00:01:14,324
- هل مجرد مزحة؟
- لا.
26
00:01:14,413 --> 00:01:15,892
لأن هذا لن يكون مثلك.
27
00:01:15,973 --> 00:01:17,326
لم أكن. يبدو وكأنه الأذن.
28
00:01:17,413 --> 00:01:19,290
ماذا تصنع من الاشياء
في الحقيبة الزرقاء هناك؟
29
00:01:19,373 --> 00:01:21,091
يبدو مثل الفلفل الحار كون كارني.
30
00:01:21,173 --> 00:01:24,051
هل يمكن أن يكون هذا هو بقية الشخص
من فقد الأذن؟
31
00:01:24,133 --> 00:01:26,249
لا أعرف. يبدو مثل الفلفل الحار كون كارني.
32
00:01:26,333 --> 00:01:30,690
ليس هناك قطعة واحدة أكبر هنا
من جمجمة أسترالوبيثكس.
33
00:01:30,773 --> 00:01:33,571
المصطلحات الرياضية، العظام. يتذكر؟
تحدثنا عن هذا.
34
00:01:33,653 --> 00:01:34,847
أوه أم ...
35
00:01:35,573 --> 00:01:38,406
نعم. الكرة اللينة، جيدة. أنت تتحسن.
حجم الكرة اللينة.
36
00:01:38,493 --> 00:01:41,451
للوهلة الأولى، الكتلة الإجمالية
في كيس القمامة هذا
37
00:01:41,533 --> 00:01:43,205
لا يصل إلى إنسان كامل.
38
00:01:43,293 --> 00:01:46,410
يمين. لذلك سأحصل على الطب الشرعي
لتنظيف الكثير بأكمله.
39
00:01:46,493 --> 00:01:47,482
نعم.
40
00:01:48,093 --> 00:01:51,483
يا. هل تريد حتى أن تخمن
ماذا حدث لهذا الإنسان؟
41
00:01:52,413 --> 00:01:53,482
- لا.
- كنت أعلم أنك ستقول ذلك.
42
00:01:53,573 --> 00:01:57,088
أنا فقط يجب أن أسأل، هل تعلم؟
حسنًا، دعنا ننظفه!
43
00:02:01,573 --> 00:02:02,562
رائع.
44
00:02:02,653 --> 00:02:07,681
لقد كنت طبيب علم الأمراض لمدة 13 عاما،
وأنا أعترف أنني أشعر بالغثيان قليلاً.
45
00:02:07,773 --> 00:02:10,606
انها سوف تقع بالنسبة لي
لتفريغ هذه الأكياس، أليس كذلك؟
46
00:02:11,973 --> 00:02:15,568
حسنًا إذن، حسنًا.
ربما أحتاج إلى إبريق شاي في انتظاري.
47
00:02:15,653 --> 00:02:19,885
تحدد الديدان وقت الوفاة
في مكان ما بين 48 و 72 ساعة.
48
00:02:19,973 --> 00:02:21,850
سأذهب مع منشرة الخشب في هذا الشأن.
49
00:02:21,933 --> 00:02:25,721
في تلك الحالة، كانت آلة تقطيع الخشب الذهبية.
هذا يبدو مثل الذهب.
50
00:02:25,813 --> 00:02:29,408
كان السومريون القدماء عرضة
لنشر غبار الذهب على الجسم
51
00:02:29,493 --> 00:02:30,812
خلال طقوس الجنازة.
52
00:02:30,893 --> 00:02:33,691
هل قام السومريون بتقطيع الجثة؟
إلى أجزاء صغيرة جدًا أولاً؟
53
00:02:33,773 --> 00:02:35,809
- ليس على حد علمي.
- ما هذا؟
54
00:02:37,573 --> 00:02:38,642
لؤلؤة سوداء؟
55
00:02:38,733 --> 00:02:41,805
اللآلئ، ترمز إلى البيض أو الولادة الجديدة
والقيامة،
56
00:02:41,893 --> 00:02:44,361
تم استخدامها في كثير
طقوس جنازة البحار الجنوبية.
57
00:02:44,453 --> 00:02:47,490
هل قاموا بتقطيع الجثث؟
إلى أجزاء صغيرة جدًا أولاً؟
58
00:02:49,893 --> 00:02:52,805
لقد بدأت أفهم وجهة نظرك،
دكتور سارويان.
59
00:02:53,733 --> 00:02:55,451
تعرف على عدد الجثث
نحن نتعامل مع.
60
00:02:55,533 --> 00:02:59,162
سأكتشف ما إذا كانت هذه بقع ذهبية حقًا
وشظايا اللؤلؤ.
61
00:03:12,333 --> 00:03:14,403
العزوبة تشبه الصيام إلى حد كبير.
62
00:03:14,493 --> 00:03:16,290
إذن أصبحت مصاباً بفقدان الشهية جنسياً؟
63
00:03:16,373 --> 00:03:18,807
في البداية كنت خارج النوع ومضطرب.
64
00:03:18,893 --> 00:03:22,203
وبعد ذلك تقوم بالدفع نوعًا ما
إلى نوع من الوضوح.
65
00:03:23,013 --> 00:03:24,366
هل وصلت إلى الوضوح؟
66
00:03:24,453 --> 00:03:27,525
رقم ما زلت في حالة من الانزعاج
ومرحلة قرنية.
67
00:03:27,613 --> 00:03:29,410
لماذا تصوم جنسيا؟
68
00:03:29,493 --> 00:03:32,291
يعتقد (سويتس) أنه سيفيدني
لوضع الجنس على الموقد الخلفي
69
00:03:32,373 --> 00:03:34,364
من أجل التواصل مع الآخرين..
70
00:03:36,413 --> 00:03:38,131
لماذا تستمع
إلى الحلويات؟
71
00:03:39,773 --> 00:03:40,762
أم...
72
00:03:42,733 --> 00:03:45,088
أنجيلا ، سألت
"لماذا تستمع إلى الحلويات؟"
73
00:03:45,173 --> 00:03:47,892
عزيزتي، هل يمكنك دفع ثمن هذا؟
يجب على أن أذهب.
74
00:03:48,293 --> 00:03:49,726
بالتأكيد. لماذا؟
75
00:03:49,813 --> 00:03:53,283
يجب أن أنقذ حياة هودجينز. نعم.
76
00:03:55,213 --> 00:03:57,283
لقد وجدت شيئا مثيرا للاهتمام
على المستوى الخلوي.
77
00:03:57,373 --> 00:03:59,329
لا يهمني المستوى الخلوي.
78
00:03:59,413 --> 00:04:01,404
- لا يوجد نزف في الأنسجة.
- ماذا؟
79
00:04:01,493 --> 00:04:04,405
وهذا يعني أن الضحية كان ميتا قبل أن يكون
مقطعة. أنت تهتم بذلك، أليس كذلك؟
80
00:04:04,493 --> 00:04:07,690
لا، ليس حقا. ما أنا مهتم به
هكذا تم تقطيع هذا الرجل.
81
00:04:07,773 --> 00:04:11,686
الآن، هذا هنا يوضح ذلك
انفجرت الخلية من الداخل إلى الخارج.
82
00:04:12,173 --> 00:04:13,492
هذا لا يعطيني شيئا.
83
00:04:13,573 --> 00:04:14,608
قضمة الصقيع يمكن أن تفعل ذلك.
84
00:04:14,693 --> 00:04:15,728
مثل تسلق الجبل؟
85
00:04:15,813 --> 00:04:17,292
نعم بالضبط.
86
00:04:17,733 --> 00:04:20,008
يتبلور الماء في الخلايا
وينفجر.
87
00:04:20,093 --> 00:04:23,005
لقد حصلت على الاطلاق
فكرة رائعة لأقول لك.
88
00:04:23,093 --> 00:04:25,607
مهلا مهلا. عليك أن تغادر المدينة.
89
00:04:25,693 --> 00:04:27,684
- ماذا؟ لماذا؟
- رقم فكرة رائعة أولا.
90
00:04:27,773 --> 00:04:29,809
اللؤلؤة التي وجدناها في الضحية
لم تكن لؤلؤة
91
00:04:29,893 --> 00:04:32,327
- Why do I have to leave town?
- والدي هنا.
92
00:04:32,413 --> 00:04:34,290
- ماذا كان بعد ذلك؟
- كوندريت كربوني.
93
00:04:34,373 --> 00:04:38,048
وهذا ما مصنوعة من النيازك.
والدك يلومني على انفصالنا؟
94
00:04:38,133 --> 00:04:40,522
حسنا، لديه نوع من النقطة العمياء
عندما يتعلق الأمر بي.
95
00:04:40,613 --> 00:04:43,446
لذلك أعتقد أنه يجب عليك الخروج من المدينة
حتى أتمكن من استدعائه.
96
00:04:43,533 --> 00:04:46,252
قف. تمام؟ أوقفه. الرجل الميت.
ماذا عن الرجل الميت؟
97
00:04:46,333 --> 00:04:48,722
هذا واضح.
لقد أصيب بقضمة الصقيع أثناء تسلقه جبل إيفرست،
98
00:04:48,813 --> 00:04:51,327
ثم ضربه نيزك،
ثم ملقاة في قطعة أرض شاغرة
99
00:04:51,413 --> 00:04:53,085
في كيسين من القمامة، وتأكله الغربان.
100
00:04:53,173 --> 00:04:55,209
حسنًا، واضح. هذا واضح جدا.
101
00:04:55,293 --> 00:04:56,772
مهلا، إنها البداية.
102
00:05:29,893 --> 00:05:34,842
أبطأ النيازك تسافر
بسرعة 25.000 ميل في الساعة.
103
00:05:34,973 --> 00:05:38,045
- اه.
- أنا لا أتحدث فقط عن حقائق عديمة الفائدة.
104
00:05:38,133 --> 00:05:40,488
ليس لديك فرصة ل
إعادة إنشاء تلك السرعات
105
00:05:40,573 --> 00:05:42,723
بمسدس ضربة مجيد.
106
00:05:42,813 --> 00:05:45,407
أنت ببساطة تريد إطلاق مدفع
في دمية.
107
00:05:46,653 --> 00:05:48,564
هل ستبقى أم ستذهب؟
108
00:05:49,013 --> 00:05:52,244
مجموعة أخرى من العيون والأذنين
تدوين الملاحظات لا يمكن أن يكون خاطئًا أبدًا.
109
00:06:02,013 --> 00:06:05,608
ما هي المعلومات الممكنة
توفر لنا هذه التجربة
110
00:06:05,693 --> 00:06:07,729
أنك لا تستطيع الحصول عليها رياضيا؟
111
00:06:07,813 --> 00:06:11,647
الرياضيات هي نظرية.
هذا هو إعادة خلق العالم الحقيقي.
112
00:06:11,733 --> 00:06:13,883
من أجل إثبات ماذا بالضبط؟
113
00:06:15,893 --> 00:06:22,207
أن الشخص المتجمد ضربه نيزك
سوف يتحول إلى الفلفل الحار كون كارني.
114
00:06:22,293 --> 00:06:26,844
ناسا ليس لديها سجل للنيزك
من حيث الحجم والنوع
115
00:06:26,933 --> 00:06:29,652
ضرب أمريكا الشمالية
في وقت الوفاة.
116
00:06:29,733 --> 00:06:31,166
- أوه.
- بحسب وكالة ناسا.
117
00:06:31,253 --> 00:06:34,723
نيزك مطابقة هذه
الخصائص موجودة هنا في العاصمة.
118
00:06:35,253 --> 00:06:36,242
أوه.
119
00:06:36,653 --> 00:06:38,086
لكني جاهز وكل شيء.
120
00:06:38,173 --> 00:06:40,482
تجربتك ليست ذات صلة.
121
00:06:47,773 --> 00:06:50,207
لذلك اكتشفنا ذلك
من أين أتى النيزك؟
122
00:06:50,293 --> 00:06:51,487
من السديم الشمسي.
123
00:06:51,573 --> 00:06:53,245
يمين. حصلت على أي شيء
أحدث من ذلك؟
124
00:06:53,333 --> 00:06:54,891
النار في الحفرة!
125
00:06:59,973 --> 00:07:01,725
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
126
00:07:03,693 --> 00:07:06,605
نحن بخير! كل شيء على ما يرام.
127
00:07:07,133 --> 00:07:09,647
يجب أن نخرج من هنا قبل الإغلاق.
دع كام تتعامل مع الأمر.
128
00:07:09,733 --> 00:07:10,848
نعم. حسنًا.
129
00:07:15,293 --> 00:07:16,772
أنت تعلم أنك معاقب، أليس كذلك؟
130
00:07:20,773 --> 00:07:24,652
إذن تعتقد أن قطعة النيزك التي وجدناها
في ضحية القتل جاء من هذا؟
131
00:07:24,733 --> 00:07:26,291
نعم. إنها تطابق تام.
132
00:07:26,373 --> 00:07:29,046
نسب أكسيد السيليكات
لا يمكن تمييزها.
133
00:07:29,413 --> 00:07:30,926
حسنًا، لقد سمعت عن لانديس كولار، أليس كذلك؟
134
00:07:31,013 --> 00:07:33,527
بالتأكيد لدي. رجل أعمى.
135
00:07:33,613 --> 00:07:37,322
الخبير الرائد في العالم
في الموصلية الفائقة.
136
00:07:37,413 --> 00:07:39,290
هل تعرف حتى
ما هي الموصلية الفائقة؟
137
00:07:39,373 --> 00:07:40,852
أعلم أنه أفضل من
الموصلية العادية.
138
00:07:40,933 --> 00:07:42,810
العميل بوث، دكتور برينان،
139
00:07:42,893 --> 00:07:45,282
أنا كريستوفر بوديت،
عالم كبير هنا في ذوي الياقات البيضاء.
140
00:07:45,373 --> 00:07:46,806
- هلا فعلنا؟
- نعم.
141
00:07:49,373 --> 00:07:51,728
لذا،
كنت تعمل مع الموصلية الفائقة؟
142
00:07:51,813 --> 00:07:53,849
لا، وكيل بوث.
أقوم بإجراء بحث حول
143
00:07:54,253 --> 00:07:55,766
توليد الطاقة من الزلازل.
144
00:07:55,853 --> 00:07:58,890
- الرائدة.
- تلك كانت نكتة مضحكة.
145
00:07:58,973 --> 00:08:01,328
نعم، واحد لم أسمع به من قبل.
146
00:08:01,413 --> 00:08:02,926
هل هؤلاء الناس هنا أذكى منك؟
147
00:08:03,013 --> 00:08:06,085
هذا يعتمد على
كيف يمكن تعريف الذكاء.
148
00:08:06,173 --> 00:08:08,971
- أنا طوق لانديس. شكرا لك كريستوفر.
- لانديس.
149
00:08:10,213 --> 00:08:12,363
وأنا العميل الخاص سيلي بوث.
هذا هنا...
150
00:08:12,453 --> 00:08:13,852
دكتور تيمبرانس برينان.
151
00:08:13,933 --> 00:08:17,050
هو أن النقر على الضوضاء المرفقة
إلى عماك يا دكتور كولاج؟
152
00:08:17,133 --> 00:08:21,331
نعم. إنه نموذج أولي. محدد الصدى الصوتي.
153
00:08:21,413 --> 00:08:23,290
يسمح لي بذلك
154
00:08:25,493 --> 00:08:27,563
فهم محيطي.
155
00:08:27,653 --> 00:08:28,688
هل سامحتني؟
156
00:08:29,853 --> 00:08:30,922
سامحته؟
157
00:08:31,013 --> 00:08:33,891
لقد تم رفضي للحصول على زمالة هنا
في المعهد.
158
00:08:33,973 --> 00:08:36,567
لا، لا. هذا ليس صحيحا.
159
00:08:36,653 --> 00:08:38,644
البحوث الأنثروبولوجية الخاصة بك
تم رفضه
160
00:08:38,733 --> 00:08:40,883
لأنه نظر إلى الماضي،
ليس المستقبل.
161
00:08:44,373 --> 00:08:47,126
"إلى الأبد. إلى المجد. إلى المستقبل."
162
00:08:47,213 --> 00:08:50,330
يمين. ثم لماذا يقول شعارك
في لغة قديمة ميتة؟
163
00:08:50,413 --> 00:08:52,404
- حسنًا يا بوث.
- كيف يمكنني مساعدك؟
164
00:08:52,493 --> 00:08:53,812
هذا...
165
00:08:53,893 --> 00:08:56,248
ضع يدك خارجاً، سأفعل... ها أنت ذا.
166
00:08:56,333 --> 00:08:59,166
- ما أعطاك إياه العميل بوث...
- أعرف ما هو.
167
00:09:00,253 --> 00:09:02,323
إنها قطعة من نيزكي.
168
00:09:02,413 --> 00:09:03,846
هذا مثير للإعجاب بالنسبة لرجل أعمى.
169
00:09:03,933 --> 00:09:06,493
- أعرف ذلك لأنني صنعته من أجل ديان.
- ديان؟
170
00:09:06,573 --> 00:09:08,928
دكتورة ديان سيدمان، خطيبتي.
171
00:09:09,693 --> 00:09:12,002
تم تعيين النيزك
في خاتم خطوبتها.
172
00:09:12,093 --> 00:09:13,731
حسنا، هذا من شأنه أن يفسر البقع الذهبية.
173
00:09:13,813 --> 00:09:16,964
- ماذا حدث؟ هل ديان بخير؟
- متى كانت آخر مرة رأيت فيها ديان؟
174
00:09:17,053 --> 00:09:19,123
قبل بضعة أيام. كانت مريضة.
وهو أمر مفهوم
175
00:09:19,213 --> 00:09:21,204
- بالنظر إلى الضغط الذي تتعرض له.
- ضغط؟
176
00:09:21,293 --> 00:09:23,443
وهي رئيسة تحرير Collar Journal
177
00:09:23,533 --> 00:09:26,525
ربما المكان الأكثر أهمية
للنشر العلمي في العالم.
178
00:09:26,613 --> 00:09:27,887
من فضلك ماذا حدث؟
179
00:09:27,973 --> 00:09:30,248
لقد اكتشفنا بعض الرفات البشرية
180
00:09:30,333 --> 00:09:35,407
التي تحتوي على ما هو بالتأكيد
خاتم خطوبة خطيبتك.
181
00:09:48,253 --> 00:09:50,642
نود التحدث إلى أي شخص
الذين ربما تفاعلوا مع ديان
182
00:09:50,733 --> 00:09:52,132
قبل أن تختفي.
183
00:09:52,213 --> 00:09:53,441
يجب أن تتحدث مع طلاب ديان.
184
00:09:53,533 --> 00:09:56,366
أبرزهم،
جنيفر كيتنغ وميلتون ألفاريدو.
185
00:09:56,453 --> 00:09:59,126
سأطلب من الدكتورة "بوديت" أن تحضرهم إليك.
186
00:10:00,213 --> 00:10:02,602
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر،
سأكون في مكتبي.
187
00:10:05,053 --> 00:10:06,805
يا إلاهي. دكتور سيدمان مات؟
188
00:10:06,893 --> 00:10:09,885
لم نصنع بعد
تحديد إيجابي.
189
00:10:09,973 --> 00:10:11,486
متى كانت آخر مرة
هل رأيتها يا ميلتون؟
190
00:10:11,813 --> 00:10:15,283
أم، أنا أعاني من نوع من
عسر القراءة الزمني
191
00:10:15,373 --> 00:10:18,331
مما يجعل الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي
لوضع الأحداث السرية بدقة
192
00:10:18,413 --> 00:10:19,892
على خط زمني خطي.
193
00:10:19,973 --> 00:10:21,645
هذا هو كل شيء لك.
194
00:10:22,013 --> 00:10:23,810
ما الذي تعمل عليه بالضبط؟
195
00:10:23,893 --> 00:10:26,726
أنا أسعى إلى إيجاد طريقة
لنقل الكائنات وحيدة الخلية
196
00:10:26,813 --> 00:10:29,566
باستخدام حثالة البركة المشتركة
من مكان إلى آخر.
197
00:10:29,653 --> 00:10:30,688
هل سبق لك أن حاولت ملعقة؟
198
00:10:30,773 --> 00:10:33,651
لقد حققت بعض النجاح في اهتزاز اثنين
عينات منفصلة من حثالة الخلية الواحدة
199
00:10:33,733 --> 00:10:35,610
في تناظر كامل على المستوى الكمي.
200
00:10:35,693 --> 00:10:38,253
هذا مثير للإعجاب للغاية.
لن تفهم يا (بوث).
201
00:10:38,333 --> 00:10:40,608
بالطبع أفعل! أشعلني يا سكوتي.
202
00:10:40,693 --> 00:10:42,445
جيد جدًا. نعم بالضبط.
203
00:10:42,533 --> 00:10:45,331
لا بد أن الدكتور سيدمان كان حريصًا
لنشر ذلك في المجلة.
204
00:10:45,413 --> 00:10:47,768
متحمس جدا، نعم.
في انتظار بعض الأسئلة.
205
00:10:47,853 --> 00:10:49,366
هل هذا الشيء النشر مهم؟
206
00:10:49,453 --> 00:10:51,648
- النشر أو الهلاك.
- يعني هل هو دافع؟
207
00:10:51,733 --> 00:10:54,088
- بالقتل تقصد؟ قطعاً.
- قطعاً.
208
00:10:54,173 --> 00:10:57,245
ولكن فقط على مستوى الانتقام.
قتلها لن يعكس القرار
209
00:10:57,333 --> 00:11:01,724
ما لم يكن بالطبع الشخص الذي قتل
أرادت أن تتولى منصبها.
210
00:11:01,813 --> 00:11:05,442
لقد رأيت ديان آخر مرة عندما سألتنا جينيفر
للتوقف عن الجدال بصوت عالٍ.
211
00:11:05,533 --> 00:11:08,047
جنيفر كيتنغ؟
طالب الدراسات العليا الآخر للدكتور سيدمان؟
212
00:11:08,133 --> 00:11:11,569
نعم. جيني تعمل في
أبحاث النظائر الكونية.
213
00:11:11,653 --> 00:11:13,450
يمكن أن يجعلها غريب الأطوار.
214
00:11:15,973 --> 00:11:17,850
هذا المكان يجعلني غريب الأطوار.
215
00:11:18,973 --> 00:11:22,568
لقد طلبت من ميلتون أن يهدأ، وليس ديان.
216
00:11:22,653 --> 00:11:26,931
- لن أغضب أبداً من ديان.
- لماذا؟
217
00:11:27,013 --> 00:11:28,731
وهي رئيسة تحرير المجلة.
218
00:11:28,813 --> 00:11:31,771
أنشر أو تهلك، أليس كذلك؟
ما الذي كانوا يتجادلون حوله؟
219
00:11:31,853 --> 00:11:34,413
ليس لدي أي فكرة.
كان يمكن أن يكون عن أي شيء.
220
00:11:34,493 --> 00:11:36,643
يشجع لانديس
التبادل الحر للأفكار.
221
00:11:36,733 --> 00:11:38,803
ويمكن أن تصبح شديدة جدًا.
222
00:11:38,893 --> 00:11:41,646
أنت متخصص في
أبحاث النظائر الكونية؟
223
00:11:41,733 --> 00:11:44,645
- كوني؟
- إنها طريقة جديدة لتأريخ القطع الأثرية
224
00:11:44,733 --> 00:11:46,371
باستخدام نظائر 14C.
225
00:11:46,453 --> 00:11:48,887
من خلال التحليل الطيفي الشامل المتسارع.
226
00:11:48,973 --> 00:11:50,725
وهذا من شأنه أن يجعلني غريب الأطوار أيضا.
227
00:11:50,813 --> 00:11:53,964
لا أستطيع أن أتخيل أن مشروعك
متحمس ديان سيدمان.
228
00:11:54,053 --> 00:11:57,170
فيني، فيدي، فيتشي.
"انظر إلى المستقبل."
229
00:11:57,253 --> 00:12:00,051
المواعدة بالكربون هي كل شيء عن الماضي.
230
00:12:00,413 --> 00:12:03,928
أنت على حق، لم تكن هناك طريقة
كانت ستنشرني.
231
00:12:04,693 --> 00:12:07,446
في مثل هذا الوقت من العام المقبل،
سأبحث عن عمل بعد التخرج.
232
00:12:07,533 --> 00:12:09,251
هل هذه هي المرة الأخيرة
هل رأيت ديان سيدمان؟
233
00:12:09,333 --> 00:12:13,167
نعم. منذ ثلاثة أيام. لماذا؟
هل هناك خطأ ما؟
234
00:12:13,253 --> 00:12:15,369
من الممكن أنها ماتت.
235
00:12:19,293 --> 00:12:23,889
تمثل العظام ما يقرب من
15% من كتلة الإنسان.
236
00:12:23,973 --> 00:12:28,091
بالنظر إلى أن إجمالي كتلة العظام هنا
يصل إلى 8.9 كيلو جرام
237
00:12:28,173 --> 00:12:30,050
من شأنه أن يوحي إنسان
الذي وزنه
238
00:12:30,133 --> 00:12:35,207
حوالي 59.3333333 كيلوجرامًا.
239
00:12:35,293 --> 00:12:39,127
مائة وواحد وثلاثون جنيهاً.
حسنا، هذا يطابق إحصائيات الضحية.
240
00:12:39,933 --> 00:12:43,892
إنها ديان سيدمان، حسنًا.
حصل الدكتور سارويان على تأكيد الحمض النووي.
241
00:12:44,653 --> 00:12:48,248
لا توجد جسيمات أخرى في الخارج
من بقع الذهب والنيزك.
242
00:12:48,333 --> 00:12:49,891
ماذا قلت لك؟
243
00:12:56,173 --> 00:13:00,291
أنه غير مسموح لنا
في نفس الغرفة دون مراقبة.
244
00:13:00,733 --> 00:13:01,848
لماذا؟
245
00:13:03,773 --> 00:13:07,482
لأننا كنا أغبياء بما فيه الكفاية
لإطلاق مدفع في الداخل.
246
00:13:07,813 --> 00:13:08,882
و؟
247
00:13:10,053 --> 00:13:12,647
كما تعلمون، أنت هنا،
الذي يهم للإشراف.
248
00:13:12,733 --> 00:13:14,644
لذلك، سأغادر.
249
00:13:19,453 --> 00:13:21,842
هناك تأليب عميق في هذه العظام
250
00:13:21,933 --> 00:13:24,731
والتي قد تكون أو لا تكون متصلة
إلى الكسور.
251
00:13:24,813 --> 00:13:28,044
كما أنني استبعدت منشرة الخشب
كاحتمال.
252
00:13:28,133 --> 00:13:30,488
- كيف؟
- الشفرات الدوارة من شأنها أن تخلق التوازي
253
00:13:30,573 --> 00:13:32,723
والكسور متباعدة بشكل متساو.
254
00:13:32,813 --> 00:13:35,771
يبدو أن هذه الأنماط
عشوائي تماما.
255
00:13:36,733 --> 00:13:39,930
والأكثر إثارة للحيرة،
فهي نظيفة بشكل غير عادي.
256
00:13:41,373 --> 00:13:45,730
ماذا لو كان الضرر الخلوي و
هل سببت الكسور نفس الشيء؟
257
00:13:46,173 --> 00:13:50,325
كان من الممكن أن تنفجر الخلايا
نتيجة للبلورات الجليدية الدقيقة
258
00:13:50,413 --> 00:13:53,132
بعد أن تشكلت إذا كان الجسم
تم تجميده بسرعة.
259
00:13:53,213 --> 00:13:56,046
تقصد تجميد الجسم
ومن ثم تحطيم العظام؟
260
00:13:56,813 --> 00:13:58,212
النيتروجين السائل؟
261
00:14:02,613 --> 00:14:05,923
لديك إذن مني للتشاور
مع الدكتور هودجينز حول هذا الموضوع.
262
00:14:06,253 --> 00:14:10,405
اه في نفس الغرفة؟ نعم؟
فقط لكي أكون واضحا.
263
00:14:10,493 --> 00:14:12,848
أي أضرار تأتي من راتبك.
264
00:14:16,813 --> 00:14:19,202
كما هو مطلوب، منطقة عمل ديان.
265
00:14:19,533 --> 00:14:21,763
قف.
يبدو أن شخص ما قام بتنظيفه.
266
00:14:21,933 --> 00:14:25,846
رقم كشك،
كان الدكتور سيدمان عالم فيزياء نظرية.
267
00:14:25,933 --> 00:14:29,323
انها لم تفعل التجارب. لقد برزت
كل شيء من خلال المعادلات.
268
00:14:29,413 --> 00:14:32,610
كانت ديان عضوًا في
فريق مصادم الهادرونات الكبير.
269
00:14:32,693 --> 00:14:37,130
أليس هذا هو الشيء الذي سيحدث في أوروبا؟
خلق ثقب أسود وإنهاء الكون؟
270
00:14:37,213 --> 00:14:40,091
ليس هناك سوى فرصة صغيرة جدا
مما يحدث في الواقع.
271
00:14:40,173 --> 00:14:42,482
ومع ذلك استقبلت ديان
عدد من التهديدات بالقتل.
272
00:14:42,573 --> 00:14:45,371
كان دور ديان سيدمان مهمًا
لفريق مصادم الهادرونات الكبير؟
273
00:14:45,453 --> 00:14:48,092
الجهود المبذولة للعثور على بوزون هيغز
سيتم تعيين أشهر إلى الوراء.
274
00:14:48,173 --> 00:14:50,289
- الجسيم الإلهي.
- ما هذا؟
275
00:14:50,373 --> 00:14:53,365
الجسيم النظري الذي يفسر
لماذا المادة لها كتلة.
276
00:14:53,453 --> 00:14:55,762
الكتلة والمادة ليسا نفس الشيء؟
277
00:14:55,853 --> 00:14:57,081
تعال.
لا تنظروا إلى بعضكم البعض بهذه الطريقة.
278
00:14:57,173 --> 00:14:58,925
أراهن أن لا أحد منكم يعرف
كيف تصنع البيرة الخاصة بك.
279
00:14:59,053 --> 00:15:02,090
أنت تدرك أنك قلت للتو
"لا ينظر بعضكم إلى بعض" لرجل أعمى.
280
00:15:02,173 --> 00:15:04,209
هل لديك سجلات التهديدات
صنع ضدها؟
281
00:15:04,293 --> 00:15:07,968
نعم. منذ أحد علمائنا
تعرض للهجوم بسبب عمله في الاستنساخ.
282
00:15:08,053 --> 00:15:09,884
اقترح ميلتون ألفاريدو أن ننظر
283
00:15:09,973 --> 00:15:13,204
من كان سيحل محل
ديان سيدمان رئيسة التحرير.
284
00:15:13,293 --> 00:15:16,285
سيكون ذلك من كبار العلماء
كريستوفر بوديت.
285
00:15:16,373 --> 00:15:18,682
يمكنك أن تفهم
كيف يجعله ذلك مشتبهاً به.
286
00:15:18,773 --> 00:15:21,970
سأخبر (سويتس) أن ينظر في التهديدات
ومعرفة ما إذا كانوا يستحقون المتابعة.
287
00:15:22,053 --> 00:15:26,763
إذا كان الأمر مهمًا، ديان وكريستوفر
كانوا يستمتعون أيضًا بعلاقة جنسية.
288
00:15:26,853 --> 00:15:30,323
قف! "إذا كان الأمر مهمًا؟"
اعتقدت أنك سوف تتزوجها؟
289
00:15:30,413 --> 00:15:32,369
وفي ذلك الوقت، بالاتفاق المتبادل،
290
00:15:32,453 --> 00:15:36,082
ديان وكريستوفر
وكان على العلاقة الجنسية أن تتوقف.
291
00:15:36,173 --> 00:15:39,210
- عقلانية تماما.
- باستثناء الجزء المجنون تمامًا
292
00:15:39,293 --> 00:15:41,648
حيث قتل شخص ما ديان سيدمان.
293
00:15:48,573 --> 00:15:49,642
سأعود فورًا، دكتورة بوديت.
294
00:15:49,733 --> 00:15:52,327
في رأيي، إنه أمر جيد
لم يقبلوك في ذلك المكان.
295
00:15:52,413 --> 00:15:55,291
- لماذا؟
- إنه مخيف. الجميع هناك زاحف.
296
00:15:55,373 --> 00:15:58,490
حسنًا، إذا كنت تعتقد أنهم مخيفون،
ثم يجب أن تعتقد أنني زاحف.
297
00:15:58,573 --> 00:16:00,643
حسنًا، لديك وضع مخيف يا بونز.
298
00:16:01,213 --> 00:16:05,525
رجل مثير جدا للاهتمام. درجة عالية من الوعي الذاتي.
السراويل الذكية في الدوري الرئيسي.
299
00:16:05,613 --> 00:16:09,845
يمين. فحص الدماغ الصغير،
الدماغ الكبير يتحقق، أليس كذلك؟
300
00:16:09,933 --> 00:16:12,925
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
"عقل صغير، عقل كبير"؟
301
00:16:13,013 --> 00:16:16,926
يعترف بحرية أنه كان لديه حالة مستمرة
العلاقة الجنسية مع الضحية.
302
00:16:17,013 --> 00:16:18,446
أوه!
303
00:16:19,293 --> 00:16:20,726
هذا الدماغ الصغير.
304
00:16:20,813 --> 00:16:24,852
لكنه ينفي وجوده على الإطلاق
"في الحب" معها.
305
00:16:24,933 --> 00:16:26,082
ما الأمر مع الأصابع المعقوفة؟
306
00:16:26,173 --> 00:16:28,403
حسنا، قال "في الحب" بسخرية شديدة
307
00:16:28,493 --> 00:16:31,291
كما لو كان شيئا
لقد حدث ذلك لـ "القرود الدنيا".
308
00:16:31,373 --> 00:16:33,409
تمام. من آخر كان ينام معه؟
309
00:16:34,133 --> 00:16:35,805
- لم أطلب.
- لماذا يهم ذلك؟
310
00:16:35,893 --> 00:16:40,205
لأنه ربما ليس الجميع كذلك
لذا، كما تعلمون، "بالغ"، هل تعلم؟
311
00:16:40,293 --> 00:16:42,443
أو "عقلاني".
312
00:16:43,173 --> 00:16:45,368
أو مهلا، "التفكير الواضح".
313
00:16:46,493 --> 00:16:48,245
أو "بلا قلب" مثله.
314
00:16:51,333 --> 00:16:52,561
وكان ذلك الكثير من علامات الاقتباس.
315
00:16:58,973 --> 00:17:03,603
لذا فإن العلاقات الجنسية عادية جدًا
هناك في معهد ذوي الياقات البيضاء، أليس كذلك؟
316
00:17:03,693 --> 00:17:06,332
نحن صغار، في أماكن قريبة.
نحن نحفز بعضنا البعض.
317
00:17:06,413 --> 00:17:08,449
ط ط ط-هم. من آخر كنت أنت
النوم مع؟
318
00:17:08,813 --> 00:17:11,452
جنيفر. الذي كان يرى ميلتون أيضًا.
319
00:17:11,533 --> 00:17:15,811
فهل من الممكن أن تكون جنيفر كذلك؟
تحاول التخلص من منافس رومانسي؟
320
00:17:15,893 --> 00:17:18,202
حسنًا، بهذه الطريقة الرجعية
من الفكر،
321
00:17:18,293 --> 00:17:20,853
كان من الممكن أن يقتل لانديس ديان
للنوم معي.
322
00:17:20,933 --> 00:17:23,493
أو كان بإمكاني قتل ديان
للنوم مع لانديس.
323
00:17:23,573 --> 00:17:27,407
أو كان من الممكن أن يقتل ميلتون ديان
للنوم معي ومع لانديس.
324
00:17:36,573 --> 00:17:38,325
السيدات والسادة،
325
00:17:38,413 --> 00:17:41,689
ما أقترح أن تظهر لك اليوم
هو كيف الهيكل العظمي ضحيتنا
326
00:17:41,773 --> 00:17:44,082
جاء لتتحطم إلى قطع صغيرة.
327
00:17:44,893 --> 00:17:46,372
السيد نايجل موراي.
328
00:17:48,173 --> 00:17:50,641
إنه يستمتع بهذه الطريقة أكثر من اللازم.
329
00:17:50,733 --> 00:17:53,805
في الأساس، هودجينز يرى نفسه
مثل الدكتور نيمو.
330
00:17:53,893 --> 00:17:57,363
يتجمد النيتروجين السائل
عند 63 درجة كلفن،
331
00:17:57,453 --> 00:18:02,891
وهي -210 درجة مئوية،
أو -346 درجة فهرنهايت.
332
00:18:02,973 --> 00:18:06,522
ليس من الضروري أن نقول "درجة مئوية".
انها ضمنية.
333
00:18:06,813 --> 00:18:10,203
صه. عندما أسقط هذا
ديك رومي بارد جدا...
334
00:18:10,293 --> 00:18:12,727
مرة أخرى، من الناحية الفنية ليست "فائقة التبريد".
335
00:18:14,333 --> 00:18:17,291
…سوف تتحطم إلى مئات القطع
على الأرضية الخرسانية.
336
00:18:17,373 --> 00:18:20,206
سوف تتطاير الشظايا في كل اتجاه
إذن، جاهز؟
337
00:18:20,893 --> 00:18:24,727
ثلاثة، اثنان، واحد.
338
00:18:26,613 --> 00:18:27,648
شاهده!
339
00:18:30,173 --> 00:18:31,572
هل أنت بخير؟
340
00:18:31,653 --> 00:18:32,972
أوه! أوه! أوه!
341
00:18:33,573 --> 00:18:35,131
إنها مجرد ضربة خاطفة.
342
00:18:46,773 --> 00:18:50,686
أنا دكتور لانس سويت. أنا أعمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي
كملف نفسي.
343
00:18:50,773 --> 00:18:52,411
طبيب نفسي أم طبيب نفسي؟
344
00:18:52,493 --> 00:18:54,006
إنه مجرد طبيب نفساني.
345
00:18:55,333 --> 00:19:01,329
اه، المقصد هو أنني بحثت في أكثر من 800
التهديدات الموجهة ضد الدكتورة ديان سيدمان.
346
00:19:01,413 --> 00:19:04,485
أنت، دكتور مولينز، أنت الشخص الوحيد
اعتقدت أنه يستحق التساؤل.
347
00:19:04,573 --> 00:19:06,928
- استخدام علم النفس؟
- هذا صحيح.
348
00:19:08,133 --> 00:19:09,930
قد يكون لديك كذلك
اخترت اسمي من القبعة.
349
00:19:10,013 --> 00:19:14,928
في العادة كنت أوافق،
لكن عدم موافقتك على عمل الدكتور سيدمان
350
00:19:15,533 --> 00:19:18,093
يجعلني أتساءل
إذا كنت متعصبا دينيا.
351
00:19:18,173 --> 00:19:22,405
لا، مثل معظم البشر العقلاء،
أنا ملحد.
352
00:19:22,493 --> 00:19:25,565
لديك دكتوراه في الفيزياء
من برينستون، أليس كذلك؟
353
00:19:25,973 --> 00:19:28,248
ومع ذلك تعملين كعامل لحام؟
354
00:19:28,333 --> 00:19:31,803
اللحام مهنة حقيقية، على عكس علم النفس.
355
00:19:31,893 --> 00:19:35,329
كيف يمكن لإنسان عاقل
مع درجة الفيزياء
356
00:19:35,413 --> 00:19:38,530
أعتقد ذلك بصدق
مسرع الجسيمات في أوروبا
357
00:19:38,613 --> 00:19:43,562
سوف يخلق ثقبًا أسودًا
والتي سوف تدمر النظام الشمسي؟
358
00:19:43,653 --> 00:19:46,247
هل تريد قائمة الحائزين على جائزة نوبل؟
من يتفق معي؟
359
00:19:46,333 --> 00:19:49,564
الاحتمالات هي واحد في 50 مليون.
طفيف، أعترف.
360
00:19:49,653 --> 00:19:52,008
مرتفعة للغاية عندما تفكر
خسارة ليس الإنسانية فقط،
361
00:19:52,093 --> 00:19:55,051
ولكن الكوكب الوحيد في الكون
التي نعرفها على وجه اليقين
362
00:19:55,133 --> 00:19:57,931
قادر على توليد
واستدامة الحياة.
363
00:19:58,053 --> 00:19:59,486
اه هاه. اه هاه.
364
00:20:00,453 --> 00:20:01,442
أم...
365
00:20:02,013 --> 00:20:04,368
أكره أن أقول ذلك،
لكنني معه تمامًا في هذا الأمر.
366
00:20:04,453 --> 00:20:07,411
هل ستقتل شخص ما
على 50 مليون إلى واحد احتمالات؟
367
00:20:07,493 --> 00:20:09,927
قتل شخص ما؟ من مات؟
368
00:20:10,573 --> 00:20:11,847
ديان سيدمان.
369
00:20:11,933 --> 00:20:15,403
من بين 800 تهديد قمت بدراستها،
منهم 106 كانوا منك.
370
00:20:15,493 --> 00:20:19,372
تشير الأدلة
أن ديان سيدمان تم تجميدها
371
00:20:19,453 --> 00:20:21,603
باستخدام النيتروجين السائل بعد مقتلها.
372
00:20:21,693 --> 00:20:23,285
ثم سقط جسدها وتحطم.
373
00:20:23,373 --> 00:20:27,252
سخيف. جثة متجمدة
سوف ترتد ببساطة.
374
00:20:27,333 --> 00:20:29,051
أي معتوه يجب أن يعرف ذلك.
375
00:20:29,133 --> 00:20:33,331
حسنا، النقطة هي، كعامل لحام،
لديك إمكانية الوصول إلى النيتروجين السائل.
376
00:20:34,333 --> 00:20:36,688
معدل الذكاء الخاص بي هو 162.
377
00:20:37,173 --> 00:20:38,242
ماذا عن ذلك؟
378
00:20:38,333 --> 00:20:41,405
أنا ذكي بما فيه الكفاية لأعرف
متى تصمت وتطلب محاميا.
379
00:20:41,493 --> 00:20:43,882
باستثناء أن لدي شيء أخير لأقوله.
380
00:20:43,973 --> 00:20:46,441
مع العلم أن ديان سيدمان ماتت،
381
00:20:46,533 --> 00:20:51,732
سوف أنام حوالي 50 مليون مرة
أفضل هذه الليلة.
382
00:20:57,173 --> 00:20:58,925
وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن. ما أخبارك؟
383
00:20:59,013 --> 00:21:01,811
النتائج المخبرية من CBC والخزعة
على ضحيتنا.
384
00:21:01,893 --> 00:21:06,648
تكاثر غير طبيعي للكريات البيضاء
في نخاع العظام الصدري والقطني.
385
00:21:06,733 --> 00:21:08,212
هذه الأرقام قاتلة.
386
00:21:08,293 --> 00:21:10,045
ماتت بسرطان الدم؟
387
00:21:10,133 --> 00:21:13,648
حصلت ديان سيدمان على فحص جسدي كامل
منذ أسبوعين وتخمين ماذا؟
388
00:21:13,733 --> 00:21:15,405
فاتورة صحية نظيفة.
389
00:21:15,853 --> 00:21:19,004
كيف صحية تماما
امرأة شابة تصاب بسرطان الدم المتقدم
390
00:21:19,093 --> 00:21:20,526
في اسبوعين؟
391
00:21:30,613 --> 00:21:33,605
سرطان الدم لا يظهر فقط
في اسبوعين.
392
00:21:33,693 --> 00:21:34,682
ماذا عن الإشعاع؟
393
00:21:34,773 --> 00:21:37,606
يجب أن يكون هناك مصدر ما للإشعاع
في ذلك المكان الذي يمكن أن يسبب السرطان.
394
00:21:37,693 --> 00:21:39,411
شخص ما يشع عن طريق الخطأ
هذه المرأة المسكينة
395
00:21:39,493 --> 00:21:41,404
ثم يغطيها بتجميدها،
396
00:21:41,493 --> 00:21:44,530
ومن ثم تحطيم بقاياها
إلى أجزاء صغيرة.
397
00:21:44,613 --> 00:21:45,932
كما تعلمون، ومن المفارقات،
الناس الأذكياء
398
00:21:46,013 --> 00:21:47,332
من المعروف أنهم ارتكبوا جرائم قتل
399
00:21:47,413 --> 00:21:51,406
بطرق معقدة بشكل مثير للسخرية،
ضمان القبض عليهم عمليا.
400
00:21:52,773 --> 00:21:56,083
- أليس هذا...
- إنه... إنه والد أنجيلا.
401
00:21:59,053 --> 00:22:03,490
ليس من غير المألوف بالنسبة للرجال
للخوف من والد حبيبهم الذكر.
402
00:22:04,533 --> 00:22:08,287
هل تعرف ما الذي يخيفني؟
الطريقة التي يقول بها الشعب الإنجليزي كلمة "حبيب".
403
00:22:08,733 --> 00:22:12,089
كما تعلم، مهاجمة فينسنت بهذه الطريقة
يدل بوضوح على أن ما قاله صحيح.
404
00:22:12,173 --> 00:22:16,451
الرجل من تكساس!
قال لي إذا أخطأت..
405
00:22:17,493 --> 00:22:20,690
ولا أذكر ماذا قال بالضبط،
لكنه ذكر المفتاح "G هدم"
406
00:22:20,773 --> 00:22:21,808
وبدا الأمر سيئًا جدًا.
407
00:22:21,893 --> 00:22:24,691
تُعرف موسيقى البلوز بموسيقى الشيطان
408
00:22:24,773 --> 00:22:27,924
لأن هؤلاء الأكثر مهارة هم الفكر
لعقد اتفاق مع الشيطان،
409
00:22:28,013 --> 00:22:29,685
وبالتالي، لا تخف من أي قانون أرضي
410
00:22:29,773 --> 00:22:33,209
لأنهم محكوم عليهم بالفعل
إلى الخلود في الجحيم.
411
00:22:35,493 --> 00:22:36,528
صارِم.
412
00:22:36,613 --> 00:22:39,923
شكرا لك، فنسنت.
أنا... أشعر بتحسن كبير الآن.
413
00:22:40,013 --> 00:22:43,449
لقد تصادف أن لدي قدرًا كبيرًا من البصيرة
في ثقافة البلوز بأكملها.
414
00:22:43,533 --> 00:22:46,843
- يمكنني التحدث معه نيابة عنك.
- نعم، شكرا، ولكن بعد فوات الأوان.
415
00:22:55,853 --> 00:22:57,764
هل وجدت شيئا؟
416
00:22:57,853 --> 00:22:59,923
الجزء الخلفي من T7.
417
00:23:01,413 --> 00:23:03,085
تبدو سلسة للغاية.
418
00:23:03,173 --> 00:23:06,802
يمكن أن تكون هذه المسافة البادئة جيدة جدًا
نتيجة ورم.
419
00:23:06,893 --> 00:23:09,327
مصدر محتمل ل
سرطان الدم ديان سيدمان.
420
00:23:09,413 --> 00:23:11,927
ورم بهذا الحجم على مدار أسبوعين
421
00:23:12,013 --> 00:23:16,564
سيتطلب مصدرًا للإشعاع
ما بين 1000 إلى 5000 ريم.
422
00:23:16,653 --> 00:23:18,530
وهذا من شأنه أن يحرق الضحية.
كنا قد رأينا ذلك.
423
00:23:18,613 --> 00:23:21,366
لا بد أنه كان تعرضًا ثابتًا
مع مرور الوقت.
424
00:23:21,453 --> 00:23:23,887
أمضت المرأة كل وقتها تقريبًا
في العمل.
425
00:23:32,133 --> 00:23:33,327
كل شيء سيصبح نظيفاً
426
00:23:33,413 --> 00:23:35,722
- لا شئ؟
- لا.
427
00:23:35,813 --> 00:23:38,008
ينبغي أن يكون هناك بعض
دليل على النشاط الإشعاعي.
428
00:23:38,093 --> 00:23:40,323
لا يوجد شيء مشع في هذه الغرفة.
429
00:23:42,533 --> 00:23:44,205
اكسرها واذهب إلى...
430
00:23:44,293 --> 00:23:47,808
يا إلهي، لا أعرف كيف
أنت ترتدي هذه الأشياء. الدعاوى الساخنة!
431
00:23:47,893 --> 00:23:49,565
- قف.
- ماذا؟
432
00:23:54,133 --> 00:23:55,486
أوه، هناك حق.
433
00:23:55,573 --> 00:23:57,086
ماذا تفعلين يا (بونز)؟
434
00:23:57,173 --> 00:23:59,528
حسنا، هذه وصمة عار هنا
لا بد وأنك ضربت ديان سيدمان
435
00:23:59,613 --> 00:24:03,367
تقريبا بالضبط حيث تشكل الورم.
436
00:24:03,853 --> 00:24:05,605
أنت تختبرني على كرسي السرطان؟
437
00:24:05,693 --> 00:24:08,605
ماذا؟ أنت ترتدي بدلة.
بالإضافة إلى أنها لم تعد مشعة بعد الآن.
438
00:24:08,693 --> 00:24:09,682
سنحتاج إلى أخذ هذا الكرسي.
439
00:24:09,773 --> 00:24:13,686
لا، لا، لا! أنت لا تتجول في العمل فحسب
اختبار الإنسان على الناس، العظام!
440
00:24:13,773 --> 00:24:16,082
- يجب أن أذهب إلى الحمام!
- إنه فقط...
441
00:24:16,973 --> 00:24:20,682
حسنا، لقد لمست ذلك
بيدي العاريتين. يرى؟
442
00:24:28,173 --> 00:24:30,607
ربما تتساءل لماذا
سأمر عبر هذه العظام مرة أخرى.
443
00:24:30,693 --> 00:24:32,012
ربما لأنك تشعر بالسوء
444
00:24:32,093 --> 00:24:34,732
أن الدكتور برينان وجد أدلة
من الورم الذي فاتك؟
445
00:24:34,813 --> 00:24:38,522
متوسط شريط الشوكولاتة
بداخلها ثمانية أرجل حشرات.
446
00:24:38,613 --> 00:24:42,811
"لذلك،" قالت بأمل، "مجازيًا
هل تبحث عن أرجل الحشرات؟"
447
00:24:42,893 --> 00:24:44,929
وربما وجدت بعض.
448
00:24:45,013 --> 00:24:48,005
هذه الشقوق الأسطوانية
على الترقوة اليسرى...
449
00:24:50,093 --> 00:24:51,242
ترى؟
450
00:24:51,973 --> 00:24:54,692
- اثنان منهم، نعم.
- قد تكون جروح طعنات.
451
00:24:54,773 --> 00:24:58,527
حسنًا، سوف نجعل الدكتور هودجينز يفحصهم
للجسيمات المجهرية.
452
00:24:58,613 --> 00:25:00,968
إذا لم يكن قد أضاء إلى تمبكتو بعد.
453
00:25:01,933 --> 00:25:04,447
تغير اللون في القماش
لم تكن مشعة.
454
00:25:04,533 --> 00:25:07,650
لكن بسبب شكوكك
لقد اختبرت النظائر الابنة.
455
00:25:07,733 --> 00:25:09,007
ابنة النظائر؟
456
00:25:09,093 --> 00:25:13,484
نظائر الابنة هي ما تبقى وراءنا
بعد اضمحلال النظائر المشعة.
457
00:25:13,573 --> 00:25:16,770
إذن كان هناك نظير مشع
على كرسي ديان سيدمان؟
458
00:25:16,853 --> 00:25:18,411
نعم. واحدة قوية.
459
00:25:18,493 --> 00:25:20,484
هل من أحد في ذلك المكان
القيام بأبحاث السرطان؟
460
00:25:20,573 --> 00:25:22,165
لا، إنه ليس هذا النوع من المكان.
461
00:25:22,253 --> 00:25:26,132
نعم صحيح.
"إلى الأبد. إلى المجد. إلى المستقبل."
462
00:25:26,213 --> 00:25:28,807
أنت لا توافق على معهد ذوي الياقات البيضاء؟
463
00:25:28,893 --> 00:25:30,884
للأعلى وللأمام اتجاهان فقط.
464
00:25:30,973 --> 00:25:34,522
يجب أن ينظر العلم في كل الاتجاهات.
لقد علمتني ذلك.
465
00:25:34,813 --> 00:25:36,690
- فعلتُ؟
- كل يوم.
466
00:25:38,093 --> 00:25:39,367
شكرًا لك.
467
00:25:50,293 --> 00:25:51,692
يتمسك. فقط افتح الباب عندما...
468
00:25:51,773 --> 00:25:53,286
- ماذا؟
- احصل على الباب.
469
00:25:53,373 --> 00:25:54,852
- افتح الباب!
- ماذا؟ الآن؟
470
00:26:00,173 --> 00:26:03,449
يجب أن تمزح معي. كما تعلمون،
إنه مثل Club Med Mensa هنا.
471
00:26:03,653 --> 00:26:05,609
- همم.
- على ماذا تضحك؟
472
00:26:15,973 --> 00:26:18,806
كما تعلمون، معظم الناس، تقتحمون المكان
عليهم ممارسة الجنس مع بندقية،
473
00:26:18,893 --> 00:26:21,453
كما تعلمون،
نوع من تعكير المزاج.
474
00:26:21,533 --> 00:26:25,242
ربما قرروا البدء
من جديد من البداية.
475
00:26:26,493 --> 00:26:28,290
إنه مجرد جنس يا (بوث).
476
00:26:28,373 --> 00:26:30,523
ليس هذا. انظر، أنا لست فخورا.
477
00:26:30,613 --> 00:26:33,252
حسنا، لقد فعلت
ما يسمونه عمليات الإيقاف.
478
00:26:34,853 --> 00:26:37,526
- هل تعرف هذا الرجل، لانديس؟
- نعم.
479
00:26:37,613 --> 00:26:40,525
- إنه على وشك اتخاذ خطوة عليك.
- كيف علمت بذلك؟
480
00:26:40,613 --> 00:26:44,970
لأنه هو الشيء العقلاني والذكي
للقيام به، وهو كل شيء عن ذلك.
481
00:26:46,693 --> 00:26:48,092
وأرى كيف ينظر إليك.
482
00:26:48,173 --> 00:26:50,129
كيف ينظر لي؟ إنه أعمى.
483
00:26:50,213 --> 00:26:51,362
هذا حرفي للغاية يا بونز.
484
00:26:51,453 --> 00:26:54,286
لقد قُتلت خطيبته للتو
وهو يتحرك بالفعل.
485
00:26:54,373 --> 00:26:56,887
حسنا، لقد ذهبت. لقد قبلها.
486
00:26:56,973 --> 00:26:59,726
أنظروا أيها الناس الطيبون
يتركون علامات على بعضهم البعض.
487
00:26:59,813 --> 00:27:02,407
أقل ما يمكن أن نفعله
هو تركها تتلاشى بشكل طبيعي.
488
00:27:02,493 --> 00:27:07,521
لا، كما تعلمون، كشطهم،
أو الطلاء عليها بعلامات جديدة.
489
00:27:07,613 --> 00:27:08,648
إذن أنت لست فخوراً؟
490
00:27:08,733 --> 00:27:10,724
موي؟
491
00:27:10,813 --> 00:27:15,603
مهلا، أنا رجل مرح للغاية ومثير للغاية!
492
00:27:15,693 --> 00:27:17,206
- هذا صحيح.
- إذن أنت فقط تعتقد ذلك
493
00:27:17,293 --> 00:27:21,081
إذا كان هناك شخصان يهتمان ببعضهما البعض،
يتركون علامات مجازية
494
00:27:21,173 --> 00:27:23,971
والتي ينبغي السماح لها بالتلاشي بشكل طبيعي؟
495
00:27:24,053 --> 00:27:26,203
لقد سمعتني،
لكنك لم تفهمني.
496
00:27:26,293 --> 00:27:27,931
وأتساءل ذلك عنك في كل وقت.
497
00:27:29,733 --> 00:27:32,805
اعتذاري. هل كنت تبحث عني؟
498
00:27:34,293 --> 00:27:36,409
نحن بحاجة لرؤية النظائر المشعة الخاصة بك.
499
00:27:36,493 --> 00:27:39,451
يا. كيف حالك هناك يا صديقي؟
هل ضربت واحدة من الحديقة؟
500
00:27:39,533 --> 00:27:41,569
سأغادر بعد ذلك يا جينيفر.
501
00:27:41,653 --> 00:27:44,929
وداعا ميلتون. شكراً جزيلاً.
502
00:27:45,013 --> 00:27:46,890
أنت أكثر من موضع ترحيب.
503
00:27:52,893 --> 00:27:55,009
"شكرا لك ميلتون."
"لا، شكرا لك، جنيفر."
504
00:27:55,093 --> 00:27:57,732
الجميع مهذبون للغاية هنا.
باستثناء القتل والغش.
505
00:27:57,813 --> 00:28:00,646
يمكننا الحصول على أمر قضائي للنظائر
إذا كان هذا هو ما تحتاجه.
506
00:28:00,733 --> 00:28:02,530
لن يكون ذلك ضروريا.
507
00:28:02,933 --> 00:28:05,401
لا أعرف ما الفائدة
يمكن أن يكون لديك مع هذه.
508
00:28:05,493 --> 00:28:07,643
لم أستخدمهم منذ أشهر. لكن...
509
00:28:08,533 --> 00:28:10,046
هل هناك خطأ ما؟
510
00:28:10,853 --> 00:28:12,809
- بعض قوارير بلدي مفقودة.
- همم؟
511
00:28:12,893 --> 00:28:14,929
سنحتاج إلى معرفة عدد الأشخاص
جانبا من نفسك
512
00:28:15,013 --> 00:28:16,571
تمكن من الوصول إليهم في الشهر الماضي.
513
00:28:16,653 --> 00:28:20,282
الجميع في المعهد
كان الوصول. الجميع.
514
00:28:37,413 --> 00:28:40,052
- هذا الرجل جيد.
- هو حقا.
515
00:28:54,253 --> 00:28:56,483
لماذا رجل مثلك يلعب
في زاوية الشارع؟
516
00:28:56,573 --> 00:29:00,043
حسنًا، أعتقد أن هذا يعتمد على
من تظنني بالضبط
517
00:29:00,413 --> 00:29:02,881
أود أن أتحدث معك بشأن هودجينز.
518
00:29:02,973 --> 00:29:04,770
- اه.
- أود أن أساعد.
519
00:29:05,253 --> 00:29:08,086
لا، شكرا يا بني.
أستطيع التعامل مع هودجينز بمفردي.
520
00:29:08,173 --> 00:29:11,529
أوه لا. أعني،
أود المساعدة في هذا الوضع.
521
00:29:11,613 --> 00:29:14,411
ترى، أنا طبيب نفساني.
إنه نوع من سحري.
522
00:29:15,413 --> 00:29:17,369
أنت تسيء فهم هذا المصطلح.
523
00:29:19,613 --> 00:29:21,205
ما قصدته هو...
524
00:29:44,133 --> 00:29:46,442
وأشار فنسنت
يبدو أن كل انقطاع قد حدث
525
00:29:46,533 --> 00:29:48,524
في أضعف جزء في كل عظمة.
526
00:29:48,613 --> 00:29:50,171
الأشعة السينية تثبتني على ذلك.
527
00:29:50,253 --> 00:29:52,608
لقد حدث أكبر قدر من الضرر
إلى أضعف العظام.
528
00:29:52,693 --> 00:29:56,049
السندان، اللامي،
هذه النقاط على العمود الفقري.
529
00:29:56,133 --> 00:29:57,361
لا أفهم ما يعنيه ذلك.
530
00:29:57,453 --> 00:30:00,729
في الأساس، تفكك الهيكل العظمي
في أضعف النقاط.
531
00:30:00,813 --> 00:30:03,805
الطريقة التي سوف ينهار بها المبنى
خلال الزلزال.
532
00:30:03,893 --> 00:30:07,568
لذلك قُتلت الضحية.
نحن لسنا إيجابيين كيف حتى الآن.
533
00:30:07,653 --> 00:30:11,487
ثم تجمد ثم تهتز
حتى تتفكك جميع العظام؟
534
00:30:11,573 --> 00:30:13,723
لم تهتز. اهتزت.
535
00:30:13,813 --> 00:30:17,601
اهتزت حتى العظام المجمدة
تحطمت مثل الكريستال.
536
00:30:25,133 --> 00:30:26,361
هودجينز!
537
00:30:26,453 --> 00:30:30,128
لا تتسلل هكذا.
يمكنني أن أضع عيني على المجهر الخاص بي.
538
00:30:30,213 --> 00:30:32,408
- عليك الركض.
- هل تحدثت مع والد أنجيلا؟
539
00:30:32,493 --> 00:30:34,688
إله. حسنا، ماذا قال؟
540
00:30:35,173 --> 00:30:40,088
ليس لدي أي فكرة. لكنه كان جداً...
لقد حصل على تأثير مزعج للغاية، شرير.
541
00:30:40,173 --> 00:30:42,482
- أنا لست خائفا منه.
- حسنًا، حسنًا.
542
00:30:42,573 --> 00:30:45,565
أنت تعرف ذلك كله... هذا كله
بيع روحك على مفترق الطرق الشيء؟
543
00:30:45,653 --> 00:30:48,645
أنا أشتريه. عليك أن تهرب من أجل ذلك، يا رجل.
544
00:30:48,733 --> 00:30:50,405
قلت لك ذلك.
545
00:30:50,853 --> 00:30:54,163
نعم. مهلا، هل تعرف ماذا؟
كان لدي شيء سرًا تجاه أنجيلا.
546
00:30:54,253 --> 00:30:57,723
الآن ذهب.
مثل، تمحى من بنوك الذاكرة.
547
00:31:08,973 --> 00:31:10,122
لذلك كان يجب أن يكون ميلتون ألفاريدو،
548
00:31:10,213 --> 00:31:11,487
- أليس كذلك؟
- لماذا؟
549
00:31:11,573 --> 00:31:13,484
هو الذي يعمل على
نقل المادة
550
00:31:13,573 --> 00:31:15,768
- من خلال الاهتزازات، أليس كذلك؟
- هل فهمت ذلك؟
551
00:31:15,853 --> 00:31:18,845
يا. يقتل دكتور سيدمان، ويجمدها فلاش،
552
00:31:18,933 --> 00:31:21,845
ثم يحاول نقلها إلى الفضاء الخارجي،
القمر مهما كان
553
00:31:21,933 --> 00:31:23,844
ينتهي الأمر بالفلفل الحار المجمد.
554
00:31:23,933 --> 00:31:25,332
- أنا معجب جدا.
- نعم؟ حسنا، كما تعلمون،
555
00:31:25,413 --> 00:31:27,324
لقد تعلمت الكثير منك.
556
00:31:27,413 --> 00:31:30,689
والكثير من المشاهدة
قناة ديسكفري مع باركر.
557
00:31:30,773 --> 00:31:32,365
ميلتون ألفاريدو ليس المشتبه به الوحيد لدينا.
558
00:31:32,453 --> 00:31:35,729
جنيفر كيتنغ.
حسنًا، أعني أن دافعها الوحيد هو الانتقام.
559
00:31:35,813 --> 00:31:37,849
وأنت تعلم، كما تقول،
هذا ليس منطقيا.
560
00:31:37,933 --> 00:31:41,892
وعلى الرغم من كونها، كما تعلمون،
عالم القطط الجنسية,
561
00:31:41,973 --> 00:31:42,962
انها لا تزال منطقية.
562
00:31:43,053 --> 00:31:45,886
لا، ليس جنيفر كيتنغ، كريس بوديت.
563
00:31:45,973 --> 00:31:49,761
يتعلق مشروعه باستخراج الطاقة
من الزلازل.
564
00:31:49,853 --> 00:31:50,842
أوه!
565
00:31:50,933 --> 00:31:53,606
بالإضافة إلى ذلك، يعمل الدكتور كولار على ذلك
موقع الصدى للمكفوفين.
566
00:31:53,693 --> 00:31:55,251
لذا، في الأساس، عدنا إلى المربع الأول.
567
00:31:55,333 --> 00:32:00,453
أقترح أن نجد جهازاً قادراً على ذلك
تحطيم جثة بشرية مجمدة بالفلاش.
568
00:32:01,093 --> 00:32:02,651
جهاز؟
569
00:32:02,733 --> 00:32:04,371
- نعم.
- يمين. حصلت عليك.
570
00:32:09,253 --> 00:32:10,447
مرحبًا؟
571
00:32:11,133 --> 00:32:12,407
دكتور زلزال؟
572
00:32:13,453 --> 00:32:15,489
تمام. لذا أخبرني ما الذي أبحث عنه هنا.
573
00:32:15,573 --> 00:32:19,452
أي جهاز قد يسهل
خلق موجة دائمة الصوتية.
574
00:32:19,533 --> 00:32:21,888
يمين. أخبرني ما الذي أبحث عنه مرة أخرى.
575
00:32:24,413 --> 00:32:25,641
أنت تتكئ عليه.
576
00:32:25,733 --> 00:32:28,452
يمين. كنت أعرف ذلك. حسنًا. أنظر إلى هذا.
577
00:32:29,133 --> 00:32:30,122
أوه!
578
00:32:33,373 --> 00:32:36,524
يمين. سأحضر الطب الشرعي فحسب
للبحث عن الدم.
579
00:32:36,613 --> 00:32:40,606
لا، لن يكون هناك أي دماء.
يتم تجميد البقايا صلبة عند هذه النقطة.
580
00:32:41,053 --> 00:32:45,092
التردد الطبيعي لجسم الإنسان
ما بين ثلاثة إلى سبعة هرتز.
581
00:32:45,173 --> 00:32:46,401
البشر لديهم ترددات طبيعية؟
582
00:32:46,493 --> 00:32:50,486
ومن الطبيعي أن يزيد ذلك بشكل كبير
إذا كان الجسد متجمداً صلباً...
583
00:32:50,573 --> 00:32:52,803
قف! قف. يا!
584
00:32:53,333 --> 00:32:55,369
ننسى ذلك، بوث!
نحن في غرفة الضغط العالي
585
00:32:55,453 --> 00:32:58,047
هذا الباب يمكن أن يتحمل القوة
على الأقل...
586
00:33:00,813 --> 00:33:02,485
- أوه لا.
- أوه، لا؟ ماذا أوه لا؟
587
00:33:02,573 --> 00:33:03,688
علينا أن نخرج من هنا.
588
00:33:03,773 --> 00:33:04,967
علينا أن نخرج من هنا أم ماذا
سوف ننفجر؟
589
00:33:08,653 --> 00:33:13,647
بوث، ما يتعين علينا القيام به هنا، هو نحن
يجب أن نحاول مواجهة الطول الموجي.
590
00:33:13,733 --> 00:33:15,086
ماذا؟
591
00:33:20,093 --> 00:33:21,321
انها لا تعمل!
592
00:33:21,413 --> 00:33:23,927
إذا توقفنا، فإن أدمغتنا سوف تتحول إلى الحلوى!
593
00:33:51,093 --> 00:33:55,006
كشك؟ مرحبًا؟
بوث، هل أنت بخير؟
594
00:33:55,093 --> 00:33:57,368
- هل أنت بخير؟ أيمكنك سماعي؟
- ماذا؟
595
00:33:57,453 --> 00:33:59,728
- هل أنت بخير؟
- لا، أنا بخير! ماذا عنك؟
596
00:33:59,813 --> 00:34:01,326
اتصلت بالمسعفين.
ينبغي أن يكونوا هنا في أي ثانية.
597
00:34:01,413 --> 00:34:02,812
لقد أخرجنا لانديس!
598
00:34:02,893 --> 00:34:04,212
سمعت طلقات نارية.
599
00:34:04,293 --> 00:34:05,487
بوث، هل أنت بخير؟
600
00:34:05,573 --> 00:34:08,212
لقد كان إطلاق النار هو الذي أنقذ حياتنا!
601
00:34:08,293 --> 00:34:10,204
كان يجب أن تكون ميتاً
خمس إلى سبع ثواني.
602
00:34:10,293 --> 00:34:11,442
(بونز)، لقد كان بندقيتي!
603
00:34:11,533 --> 00:34:14,331
- لقد نجحت فكرة التداخل الصوتي!
- لم تكن صفارة الإنذار الخاصة بك ...
604
00:34:14,413 --> 00:34:15,687
هل تستطيع سماعي؟
605
00:34:15,773 --> 00:34:17,729
- العظام، وكان بندقيتي!
- لو لم أكن قد بدأت التدخل
606
00:34:17,813 --> 00:34:19,690
سنكون ميتين قبل أن تبدأ إطلاق النار!
607
00:34:19,773 --> 00:34:24,244
قد ترغبان في تجربة الراحة
قبل التواصل.
608
00:34:24,333 --> 00:34:26,722
لا أحتاج أن أكون أصمًا وأعمى أيضًا.
609
00:34:26,813 --> 00:34:27,802
ماذا؟
610
00:34:29,613 --> 00:34:31,729
حسنًا، الآن،
هذه الشق الذي وجدته في الترقوة.
611
00:34:31,813 --> 00:34:34,281
- نعم؟
- وجدت آثارًا دقيقة من الجرافيت والطين
612
00:34:34,373 --> 00:34:36,443
- والبوليمر المشترك.
- الرصاص قلم رصاص؟
613
00:34:36,533 --> 00:34:39,286
- نعم.
- وهو بالطبع لا يؤدي على الإطلاق.
614
00:34:40,653 --> 00:34:42,769
اه، هل هذا ممكن حتى؟
615
00:34:43,453 --> 00:34:47,241
حسنًا، قل ثقيلًا إلى حدٍ ما
قلم رصاص ميكانيكي، أليس كذلك؟
616
00:34:47,333 --> 00:34:49,164
إلى القصبة الهوائية أو الشريان السباتي،
617
00:34:49,253 --> 00:34:51,926
تموت الضحية وتتجمد بشدة
ثم تحطمت.
618
00:34:52,013 --> 00:34:55,210
يتم جرف القطع المجففة بالتجميد
في أكياس القمامة
619
00:34:55,293 --> 00:34:57,249
- وملقاة لتأكلها الطيور.
- ط ط ط.
620
00:34:58,453 --> 00:34:59,568
- نعم.
- أوه.
621
00:34:59,653 --> 00:35:01,450
لا من فضلك.
احتفظ بها.
622
00:35:01,533 --> 00:35:04,809
لا أعتقد أنني يمكن أن أعتبر ذلك من أي وقت مضى
وبنفس الطريقة مرة أخرى منذ...
623
00:35:04,893 --> 00:35:06,406
شكرا جزيلا لك.
624
00:35:07,653 --> 00:35:10,121
لقد حذرت الرجل، أنجي.
625
00:35:10,213 --> 00:35:13,649
قلت له إذا جرحك
كان يريد مني أن أتعامل معه.
626
00:35:13,733 --> 00:35:15,405
هل خلعت نظارتك
عندما قلت ذلك؟
627
00:35:17,813 --> 00:35:19,246
لقد فعلت بالتأكيد.
628
00:35:19,653 --> 00:35:22,486
- لقد كان انفصالًا متبادلاً.
- هل تأذيت؟
629
00:35:23,333 --> 00:35:24,686
أبي...
630
00:35:24,773 --> 00:35:26,445
هل كان بإمكانه إيقافه؟
631
00:35:27,413 --> 00:35:29,290
نعم. نعم.
632
00:35:30,293 --> 00:35:31,692
لكن يمكنني ذلك أيضًا.
633
00:35:31,773 --> 00:35:36,085
حسنًا، يمكن لوالده النزول
وركلة مؤخرتك.
634
00:35:37,453 --> 00:35:39,603
لا أستطيع القيام بعمل الجميع.
635
00:35:39,693 --> 00:35:43,208
- حسنًا، أتمنى ألا تفعل ذلك.
- حسنًا أيتها الفتاة الجميلة.
636
00:35:44,373 --> 00:35:47,809
سوف أقوم بتحسين نواياي الانتقامية.
637
00:35:47,893 --> 00:35:49,212
تحسين؟
638
00:35:50,373 --> 00:35:51,522
أمين؟
639
00:35:52,693 --> 00:35:57,084
أمين. صادق مثل غروب الشمس في تكساس.
640
00:36:09,613 --> 00:36:12,889
- أحدكم قتل ديان سيدمان.
- وحاول قتلنا.
641
00:36:12,973 --> 00:36:15,885
أعتقد أنه يمكننا استبعاد الغيرة الجنسية
كدافع لهذا القتل.
642
00:36:15,973 --> 00:36:17,691
- بالطبع نستطيع.
- نعم، بالطبع نستطيع.
643
00:36:17,773 --> 00:36:20,526
قف، انتظر ثانية. لماذا؟ لان
هذه الروبوتات لا تشعر وكأنها البشر؟
644
00:36:20,613 --> 00:36:24,606
لا، لأن التسمم الإشعاعي
عكس جريمة العاطفة.
645
00:36:24,693 --> 00:36:28,527
حسنا، شعبي يقولون أن ديان سيدمان
طعن حتى الموت بقلم رصاص.
646
00:36:28,613 --> 00:36:32,162
حسنا، مما يدل على أن القاتل
فجأة نفد صبره
647
00:36:32,253 --> 00:36:33,322
أو اقترب الموعد النهائي.
648
00:36:33,413 --> 00:36:35,973
ستكتشف ذلك الموعد النهائي،
يمكنك معرفة القاتل الخاص بك.
649
00:36:36,053 --> 00:36:39,011
حسنًا، يجب أن يكون الموعد النهائي للنشر
من المجلة.
650
00:36:39,413 --> 00:36:42,610
أنظر إلى هذا.
وجدت الدم في غرفة الرنين الخاصة بك.
651
00:36:42,693 --> 00:36:44,331
من الواضح أنك لا تستطيع رؤية ذلك،
ولكن هناك حق.
652
00:36:44,413 --> 00:36:46,404
هذا ليس الدم. هذا ليس الدم.
653
00:36:46,493 --> 00:36:48,324
اللومينول يعني الدم.
654
00:36:48,413 --> 00:36:49,641
ليس هناك دليل على تلطيخ.
655
00:36:49,733 --> 00:36:51,849
ولو رأى القاتل الدم
لقد قام بتنظيفه.
656
00:36:51,933 --> 00:36:55,687
يتفاعل اللومينول مع النحاس والحديد
البيروكسيدات والسيانيد.
657
00:36:55,773 --> 00:36:58,128
الذي ينص على
عدد من النتائج الإيجابية الكاذبة.
658
00:36:58,213 --> 00:37:01,523
- الخضار، لب الفاكهة...
- مواد التنظيف والمبيدات الحشرية.
659
00:37:01,613 --> 00:37:06,289
أصماغ مختلفة، مزيل الصدأ، كاتشب،
الأعشاب البحرية والنسغ والطحالب.
660
00:37:06,373 --> 00:37:08,603
هل مادة اللومينول هذه مفيدة على الإطلاق؟
661
00:37:09,013 --> 00:37:11,402
أنا أسأل فقط لأنه... نعم، هو كذلك؟
662
00:37:12,733 --> 00:37:14,291
- بخير. سأصمت.
- مممممم.
663
00:37:17,013 --> 00:37:18,731
- كشك؟
- ماذا؟
664
00:37:18,813 --> 00:37:21,008
يتفاعل اللومينول مع زبد البركة.
665
00:37:21,093 --> 00:37:22,208
لذا؟
666
00:37:23,493 --> 00:37:24,926
يمين.
667
00:37:26,173 --> 00:37:27,526
يمين.
668
00:37:27,613 --> 00:37:31,083
بركة حثالة سكوتي. أنت رجلنا.
669
00:37:31,173 --> 00:37:34,882
أنت رهن الاعتقال. عرفت ذلك طوال الوقت.
دعنا نذهب. هيا، فوق.
670
00:37:36,373 --> 00:37:37,488
إله!
671
00:37:37,573 --> 00:37:39,643
هذا من أجل قتل خطيبي.
672
00:37:40,253 --> 00:37:43,211
شخص واحد على يسارك، دكتور كولار.
673
00:37:45,933 --> 00:37:49,892
اعتذاراتي، وكيل بوث.
من المؤكد أن محدد موقع الصدى الخاص بي قد تعطل.
674
00:37:52,373 --> 00:37:55,922
قد لا يكون هذا
في معظم الأوقات، ولكن...
675
00:37:56,013 --> 00:37:58,129
- ها نحن ذا.
- هنا نذهب ماذا؟
676
00:37:58,213 --> 00:38:00,966
كنت أتساءل،
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟
677
00:38:01,453 --> 00:38:02,932
- رائع.
- اخبرتك.
678
00:38:03,013 --> 00:38:05,846
- حقًا؟
- لقد كنت أفكر
679
00:38:05,933 --> 00:38:11,849
كيف ترد إذا سألت
ولقد قررت لا.
680
00:38:13,413 --> 00:38:14,607
- حسنا...
- أستطيع أن أذهب، أليس كذلك؟
681
00:38:14,693 --> 00:38:16,649
- نعم.
- لأن لدي بعض الفعلية
682
00:38:16,733 --> 00:38:19,247
العمل الذي يجب القيام به لإنقاذ العالم. دكتور طوق؟
683
00:38:24,573 --> 00:38:25,688
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
684
00:38:25,773 --> 00:38:29,004
أتعلم؟
أنت الشخص الذكي الوحيد الذي أحبه حقًا.
685
00:38:29,093 --> 00:38:30,492
- شكرًا لك.
- هذا...
686
00:38:30,573 --> 00:38:32,564
ماذا عن...ماذا عني؟
687
00:38:37,693 --> 00:38:40,969
لذلك وافقت ديان سيدمان
لنشر ميلتون ألفاريدو
688
00:38:41,053 --> 00:38:42,771
فقط إذا شارك الائتمان معها.
689
00:38:42,853 --> 00:38:46,607
يمين. لذلك قالت أنه كان يستخدم
نظرياته حول جزيئات الله...
690
00:38:46,693 --> 00:38:48,126
جسيم. هناك واحد فقط.
691
00:38:48,213 --> 00:38:50,681
يمين. الجسيمات ليهتز حثالة البركة.
692
00:38:51,413 --> 00:38:53,768
لقد أصابها بالسرطان، لكنها تعيش طويلاً.
693
00:38:53,853 --> 00:38:57,448
رائع. نعم، ثم يقتلها بها
قلم رصاص ويطعمها للغربان،
694
00:38:57,533 --> 00:39:00,969
لذلك ليس لديه لتقاسم الائتمان.
حسنا، هذا بارد.
695
00:39:01,893 --> 00:39:03,246
ومخيف؟
696
00:39:05,813 --> 00:39:07,531
لم أقصد أن أسميك مخيفًا.
697
00:39:07,613 --> 00:39:09,843
لقد قلت أن لدي وضع زاحف.
698
00:39:09,933 --> 00:39:12,925
أنا أعتذر. حسنا، انظر.
لم أكن في عنصري.
699
00:39:13,013 --> 00:39:14,082
حسنًا، كل عنصر هو عنصرك.
700
00:39:14,173 --> 00:39:15,891
لا، هذا ليس صحيحا. حسنًا، استمع.
701
00:39:18,253 --> 00:39:20,403
علينا فقط أن نتوقف عن التسكع
مع العباقرة
702
00:39:20,493 --> 00:39:23,530
لأنك ستكتشف ذلك
أنني غبي حقا.
703
00:39:24,013 --> 00:39:26,322
- ماذا؟ لا تقلق بشأن ذلك.
- همم.
704
00:39:26,413 --> 00:39:29,325
لقد اكتشفت منذ وقت طويل
كم أنت غبي.
705
00:39:30,013 --> 00:39:31,924
همم.
706
00:39:32,053 --> 00:39:38,208
ما قلته للتو صحيح،
ومع ذلك، بدا الأمر خاطئًا حقًا.
707
00:39:39,173 --> 00:39:42,882
ما يجب أن أقوله هو ذلك
لا يهمني كم أنت غبي.
708
00:39:45,813 --> 00:39:47,565
انها ليست أفضل؟
709
00:39:47,653 --> 00:39:50,406
لا، لا، على الإطلاق.
710
00:39:50,493 --> 00:39:53,610
- يعني أنه ليس حتى...
- حسنًا، لدي ذكاء
711
00:39:53,693 --> 00:39:56,810
- والسيد نايجل موراي.
- شكرًا لك.
712
00:39:56,893 --> 00:40:02,365
والحلويات، على الرغم من أنه كذلك
تم توجيهها بشكل خاطئ بحيث لا معنى لها.
713
00:40:02,453 --> 00:40:04,364
- يمين.
- رائع. ضربة خلفية مليئة بالمفاصل
714
00:40:04,453 --> 00:40:06,330
- بهذه المجاملة.
- وهودجينز.
715
00:40:06,413 --> 00:40:12,124
وأنجيلا، ليس كثيرًا،
لكنها موهوبة جدا.
716
00:40:12,213 --> 00:40:13,202
- رائع.
- شكراً جزيلاً.
717
00:40:13,293 --> 00:40:14,282
على الرحب والسعة.
718
00:40:14,373 --> 00:40:18,332
ولكن هناك نوعية أخرى،
وهي القدرة على استخدام الذكاء.
719
00:40:18,413 --> 00:40:20,165
هذا هو ما لديك.
720
00:40:23,773 --> 00:40:25,126
شكرا يا بونز.
721
00:40:26,093 --> 00:40:30,405
مهلا، انتظر لحظة. بالحديث عن هودجينز،
هل رأى أحد هودجينز؟
722
00:40:34,293 --> 00:40:35,408
يا إلهي.
723
00:41:02,573 --> 00:41:06,646
تم القبض عليه، وكان مقيدًا
في لا كاسا دي كالابوز
724
00:41:07,853 --> 00:41:11,209
لقد تمت محاكمته، وتم العثور عليه
وجاهز للمشنقة
725
00:41:11,293 --> 00:41:15,571
ولكن الاستراحة التي سيجريها
لم تسير الأمور على ما يرام
726
00:41:51,493 --> 00:41:52,482
الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH